欧洲时报西班牙版微信公号“西闻”报道，老唐来西班牙20多年了，像很多在异乡生活的华侨华人一样，通过辛苦打拼，有了一份稳定的生意，如今子孙都在这片土地扎下根。不过，说起以前的生活，老唐感叹，“在这边的生活很枯燥，除了工作就是吃饭、休息，与当地社会沟通的渠道不多。”这是很多旅西华人的生活写照。
“圈子文化”是西方对华人群体的误解吗？
记者在一次活动中认识了黄莺(化名)，“要不是他们(主办方)反复跟我说没人过来，我是不想来的，家里没有人看店了。”黄莺说她平时很少出去旅游，主要是为了照顾生意。“开店”、“看店”是记者接触旅西华人时最常听到的两个词。
根据西班牙国家统计局最新数据，西班牙有约21.57万华侨华人，其中70%~80%来自浙江青田、温州等地，其中很多人以经营百元店、餐厅为生。“经济方面的约束确实会影响华人的融入。很多在西班牙经营百元店、餐厅的华人工作时间很长，节假日也不关门，这种工作形式在某种程度上限制了他们的生活范围，使他们很少有时间和机会与外界接触。”青鸟跨文化救助会创始人之一肖熙柔博士表示。
青鸟跨文化救助会三位创始人肖熙柔(右一)、万小萍(左一)、Isis Carratalá(中)(图片来源：《欧洲时报》 唐尚燕摄)
西班牙心理学专家Iris Gonzalez Schiller也表达了同样的观点，“在这边做生意的中国人很不容易，他们来到西班牙是为了寻找机会，他们拼命地工作、生存，最终的目的是为了给家人及孩子一个稳定的未来。因此，他们中的很多人没有时间把西班牙语学好，也没有时间跟西班牙人参加各种休闲活动，然而，这也使他们不容易融入西班牙的社会。”
西班牙主流媒体曾经聚焦“中国式关系”的话题，认为华人群体有一种比较封闭的“圈子文化”。那么，这种所谓的“圈子文化”是否是西方人对于华人群体的一种误解？
对此，Iris 表示，“中国人常常依赖自己的华人群体，这也在一定程度上造成西班牙当地社会对中国人缺乏了解。很多西班牙人认为中国人只重视工作，比较封闭、内向，也不知道如何与中国人沟通。这些都容易让西班牙人产生中国人喜欢抱团、形成封闭小圈子的印象。这些对华人的融入会造成更多的难题。”
Iris还有一个中国名字，叫孔彩云，从小喜欢中国文化，并在中国学习、工作了6年的她，对中国人有着特殊的感情，也正因为这份感情，她进行了很多关于华人融入问题的研究。在自己的心理咨询室帮助中国人自我了解、自我成长。
Iris目前正在参与一个由Juan Ciudad。基金会牵头、由欧盟和国家就业与创新部赞助的国家性研究项目，该项目在加泰罗尼亚的ParcSanitariSant Joan de Déu执行，主要关注移民过程对人们的身心健康带来的影响以及移民的社会融入问题。
据Iris介绍，该研究将对包括400名华人在内的2000移民进行采访，并根据采访内容进行数据分析。据悉，该项目从今年6月开始，将持续进行到9月份。